Jenny Dei Pirati. Non Posso Crederci, La Meloni Che Cita Brecht….

Non posso crederci, la Meloni che cita Brecht! Signori miei, se scopro che davvero lo conosce mi tocca darle il voto sempre dopo avere accertato che non abbia “preso i voti” (quelli monacali)! Comunque non sto nella pelle, mi piacerebbe parlare viva voce, le proporrei all’istante un’edizione riveduta (e scorretta) della Dreigroschenoper (tedesco,la sto mettendo alla prova!), già mi prefiguro il cast: Salvini come Mackie Messer(il bandito), la Bellanova=Signora Peachum, la Boschi Elena=Polly (la signorina borghese o perbene), figlia di Geremia Peachum=G. Giorgetti, Jenny dei Pirati (la donna di Mackie)= G. Meloni, i (finti) mendicanti> un misto tra 5Stelle,PD,Lega etc. ,Tiger Brown (capo della polizia)=Brunetta, il Cantastorie=Grillo; titolo italiano: “L’opera degli straccioni” (sic John Gay, The beggar’s opera da Brecht sapientemente ricalcato). Dunque, JORGIA DEI PIRATI, azzeccatissima! Ora che lo so non la mollo più…Porca miseria, questo tiro non doveva farmelo! Comunque vorro’ incontrarla, metti lei e io a cantare il Tango Ballade: “(Mackie) Ricordi tu/ il tempo che fuggì/ quand’eravamo insieme io e te…../ (Jenny) E quando a soldi eravamo un pò nei guai/ tu mi dicevi: come non lo sai?/della camicia a meno si fa/ (Insieme) Eppure mai dimenticar potrò/ quel bel bordello (nella versione aggiornata la politica!) dove ci si amò…..”. Poi Jenny racconta di aver fatto un sogno: mentre lava i piatti e sciacqua i bicchieri dalla finestra vede arrivare una nave, scende giù al porto, vede approdare una nave pirata, lei se la immagina “la galera di Jenny” da cui “scenderanno cento uomini armati”, recepito quanto lei ha denunciato le chiedono: “Chi dobbiamo fucilare”? Risposta: “Li porteranno tutti davanti a me” [tutti gli stronzi e malfamati che lei sa!] e allora mi udranno dire: TUTTI! E a ogni testa mozza che cadrà/ io farò: Oplà!/ Tutta vele e cannoni/ la galera di Jenny/ la vela al molo isserà”! Insomma, di qui in avanti la Meloni e il suo doppio: 1) Georgia on my mind 2) Jorgia dei pirati! Della Jenny originale ha la grinta, la determinazione, la capacità di dominare il “gangster” (Mackie), una voce altisonante ma anche affabulatrice o salmodiante (alla Camera) come nella “Salomon song” (La canzone degli alti papaveri) : ” La fine di re Salomon/ ognuno certo sa/ quell’uomo saggio e nobile/ odiò l’intera umanità/ trovò la vita inutile/ O grande re/ o savio re/ già prima che finisse il dì/ si vide poi come finì/ a ciò gli valse la saggezza sua/ beati son gli stolti allor/ làlà lalà/ lalà” > magari questa strofa la Jorgia dei pirati la canterà a Draghi !! Quando e se sarà eletta sicuramente lei canterà Brecht, se le chiederanno “Chi dobbiamo fucilare”, lei dirà: “Tutti meno due”(io e….?!). (gimaul)