Il Mostro del Nazismo ( B. Brecht )

41

IL MOSTRO DEL NAZISMO (BRECHT)

“E voi, imparate che occorre vedere
e non guardare in aria; occorre agire
e non parlare. Questo mostro stava
una volta per governare il mondo!
I popoli lo spensero, ma ora non
cantiam vittoria troppo presto
il grembo da cui nacque è ancora fecondo”

Con questa poesia incisa su un monolite davanti al museo-monumento al deportato, il poeta tedesco Bertolt Brecht ci vuole stimolare a riflettere e ci mette in guardia dicendo che tutto il male diffuso da Hitler e dai suoi sostenitori non è ancora stato debellato e che un giorno, forse domani stesso, il tutto potrà riaccadere.
Nei primi versi il poeta ci induce a ribellarci ai prepotenti, alle loro guerre, alle violenze perpetrate contro gli innocenti e se il fatto accadrà nuovamente, ci induce a non starcene con le mani in mano, al sicuro, limitandoci ad imprecare..

Ed ecco la parafrasi nelle sue stesse parole:
“Voi dovete capire che occorre vedere e toccare con mano tutti i maltrattamenti e i soprusi subiti dagli ebrei.
Bisogna ribellarsi e non starsene rinchiusi in un cantina buia per tutta la durata di una guerra sperando di non essere rintracciati da un corpo di S.S. o di essere bombardati dagli aerei.
Durante la seconda guerra mondiale Hitler trovava via libera verso il dominio del mondo, per fortuna però qualcuno, come gli alleati, intervenne.
Le persone col tempo cercano di dimenticare, ma come si può cancellare una macchia di sangue indelebile lasciata dalle milioni di vittime innocenti! Le persone queste macchie non debbono lavarle, perchè dimenticando, un giorno tutto questo potrà riaccadere di nuovo.”


News-24.it è una testata giornalistica indipendente che non riceve alcun finanziamento pubblico. Se ti piace il nostro lavoro e vuoi aiutarci nella nostra missione puoi offrici un caffè facendo una donazione, te ne saremo estremamente grati.



Articolo precedenteGiornata della Memoria il programma della giornata
Articolo successivoLiceo Enriques: un impegno concreto per la Memoria e l’Antifascismo